Ja, du læste rigtigt. En af mine noveller udkommer pÃ¥ ungarsk. Der er tale om Donation, som oprindeligt var med i antologien Vampyr, blev genudgivet i min novellesamling Den nat, vi skulle have set Vampyros Lesbos og siden blev oversat …

Jeg har fÃ¥et oversat en novelle til ungarsk Read more »

Det hænder, jeg bliver spurgt, hvordan det gÃ¥r med mit forfatterskab, og med det mener folk typisk: “Sælger du nogle bøger?” Mit svar plejer at være: “Der er en god grund til, jeg stadig ikke har sagt mit arbejde op.” …

Lad os tale om penge Read more »

For tre uger siden optog den lokale tv-station Kanal Roskilde et interview med Anne Klein og undertegnede om vores medvirken i forlaget Brændpunkts antologi Udenfor. Nu kan den 30 minutter lange udsendelse ses pÃ¥ Youtube, og nej, vi sad ikke …

TV-interview førte til krokodille-novelle Read more »

For første gang i mit liv har jeg fÃ¥et en pakke med UPS, og indholdet var værd at vente pÃ¥: Tre eksemplarer af The Valancourt Book of World Horror Stories, hvor jeg medvirker med novellen Donation, oversat til engelsk af …

Postbudet ringer altid tre gange Read more »

Der er stadig et par mÃ¥neder til, The Valancourt Book of World Horror Stories: Vol. 1 udkommer, men antologien, hvor min novelle Donation er blevet oversat til engelsk, har allerede modtaget rosende ord fra kendte redaktører og forfattere som Ann …

Stjerneanmeldelse til international horrorantologi Read more »

Det amerikanske science fiction-magasin James Gunn’s Ad Astra har netop udsendt sit Ã¥rlige nummer, og her finder man blandt andet min novelle Mermaid Remixed. Da der er tale om et gratis onlinemagasin, betyder det, at alle og enhver kan læse …

Havfruer pÃ¥ engelsk Read more »

Jeg har med vilje ventet med at fortælle denne nyhed for at sikre, at folk ikke troede, det var en forsinket aprilsnar. Selve nyheden – at min novelle Donation udkommer pÃ¥ engelsk i en antologi med noveller fra hele verden …

Min vampyr-novelle er med i international antologi Read more »