Arkiv

Souvenirs fra Korea

Skrevet
af
larsahn
den 20. juni 2010
i Arbejde
. 0 Kommentarer

Og hvad havde jeg så med hjem fra mit efteruddannelseskursus i Seoul? Nu har jeg aldrig været typen, der køber souvenirs, når jeg er på rejse i udlandet. Jo, de kan være gode som minder, men hvad skal jeg egentlig med en model af det skæve tårn i Pisa, når det atter er blevet hverdag hjemme i lejligheden?

Det betyder dog ikke, at jeg vender tomhændet hjem fra udlandet, for i stedet for souvenirboden handler jeg i noget, jeg selv finder langt mere interessant: supermarkedet.
Globaliseringen har selvfølgelig gjort, at mange landes supermarkeder i dag har de samme varer på hylderne, men der sniger sig alligevel enkelte helt lokale ting ind, som man ikke finder andre steder.

I Frankrig fandt jeg f.eks. coq au vin på dåse (og ja, det er selvfølgelig ikke det samme som den “ægte” vare, men alligevel…), Italien havde masser af pasta, olivenolie og rødvin til det halve af, hvad det koster herhjemme, og Seoul… her er, hvad jeg købte i Seoul:

Soju (koreansk hedvin), grøn ris-te, gochujang (koreansk chilimasse), tørret tang, tørret blæksprutte, masser af slik, spisepinde og skeer af metal, to koreanske filmblade, en reklame for genindspilningen af filmen The Housemaid og syv koreanske film på dvd (deriblandt den oprindelige udgave af The Housemaid).

movies.jpgsquid.jpgsnacks.jpg

Det blev også til et enkelt besøg i en souvenirshop, nemlig denne her (klik for at se i stor størrelse):

Seoul 11.jpg

Denne butik tager uden tvivl prisen som den mest bizarre, jeg nogensinde har besøgt. Dette, mine damer og herrer, er souvenirbutikken i DMZ - den demilitariserede zone ved grænsen mellem Syd- og Nordkorea. Her kan man blandt andet finde militære babydragter, udgåede nordkoreanske pengesedler, et stykke pigtråd, nordkoreansk brændevin, filmene Joint Security Area og Taegukgi på dvd samt disse krus, som jeg købte sammen med to t-shirts:

mugshot.jpgjsa.jpg

Billedet af souvenirbutikken er taget af Mads Hansen fra mit gamle praktiksted Vejle Amts Folkeblad, som også deltog i efteruddannelseskurset. Her er nogle flere billeder fra ham, som meget godt beskriver kursets tema om Seoul som den digitale metropol:

Seoul 1.jpgSeoul 5.jpgSeoul 4.jpgSeoul 24.jpgSeoul 20.jpgSeoul 26.jpgSeoul 16.jpgSeoul 14.jpgSeoul 10.jpg

Her er et link til nogle af mine egne fotos. De fleste relaterer sig dog til kurset og er derfor måske ikke så interessante for dem, som ikke var med på turen.
http://www.flickr.com/photos/larsahn/sets/72157624086078643/

Tålmodighed belønner sig 2

Skrevet
af
larsahn
den 12. juni 2010
i Bøger, Noveller og Science Fiction
. 0 Kommentarer

Miraklernes tid er ikke forbi! Knud Larn har langt om længe udsendt et nyt nummer af sit fanzine Science Fiction - eller rettere: han har faktisk udsendt fire. Det sidste i rækken, nr. 17, indeholder de bedste noveller fra hans novellekonkurrence i 2008, og blandt dem finder man Kongens nytårstale skrevet af undertegnede.
Og nej, 2008 er ikke en trykfejl. Der er tale om en halvanden år gammel konkurrence, som jeg omtalte i dette blogindlæg fra sidste efterår. Siden har jeg ventet og ventet på udgivelsen i sådan en grad, at jeg efterhånden begyndte at tro, at der var noget, jeg havde fantaseret mig frem til, men nu er fanzinet ankommet i en fysisk udgave, så den skulle være god nok.

Udover Kongens nytårstale indeholder Science Fiction nr. 17 også noveller af Malan Jacobsen (vinder af konkurrencen med Ulvetid), Gudrun Østergaard, A. Silvestri, Lise Andreasen og Manfred Christiansen. De øvrige forfattere nævnes ikke kun af kollegial høflighed, men også fordi Lises, Manfreds og mit efternavn er stavet forkert i fanzinet. OK, jeg står som Lars Ahn Petersen, så skaden er til at overse…

Temaet for konkurrencen var Danskerne og tidsmaskinen, og min novelle er, som titlen antyder, skrevet som en nytårstale i en verden, hvor en dansker har opfundet en måde at rejse i tiden på, hvilket han på groveste vis har udnyttet til at ændre på historien, som vi kender den.
Mit valg gav i øvrigt visse problemer, for et af kravene i konkurrencen var, at novellen skulle være på mindst 3000 ord. Som led i min research læste jeg flere af dronningens nytårstaler og opdagede, at de kun er omkring 1500 ord, så jeg måtte snyde og lade majestæten være i ekstra godt talehumør og ellers fylde ud med fodnoter.
Når jeg læser novellen i dag, kan jeg godt føle, at den kunne være strammet mere op. Der er i bund og grund tale om en joke, som trækkes lidt for langt ud, hvis jeg skal være helt ærlig.

Du kan læse et uddrag af novellen her - indtil videre kun som pdf - og ellers kan Science Fiction nr. 17 købes for 50 kr. via Knud Lars hjemmeside.

Tilbage fra månen

Skrevet
af
larsahn
den 7. juni 2010
i Arbejde og Noveller
. 1 Kommentar

Så er jeg hjemme igen efter otte dage i Sydkorea, hvor jeg deltog i et efteruddannelseskursus med titlen Seoul - den digitale metropol. Egentlig havde jeg regnet med at skrive dette indlæg langt tidligere - det er nu mandag aften, og jeg landede i torsdags - men jeg har opdaget, at det tager tid for de mange oplevelser og indtryk at bundfælde sig.

En del af det hænger selvfølgelig sammen med, at det var mit første besøg i mit fødeland, siden jeg forlod det som spæd. Derfor var det også med en vis spænding, at jeg tog af sted, for hvordan ville det være at vende tilbage og møde de mennesker, som jeg rent genetisk har en masse til fælles med, men ellers er vidt forskellig fra, både hvad angår sprog, kultur og væremåde?

Svaret er jeg stadig ved at finde frem til. På den ene side har jeg det som om, at jeg lige er vendt hjem fra en tur til Månen, men omvendt var Seoul på andre områder ikke så fremmedartet som forventet. Samlet set var det en spændende og lærerig tur, som helt klart gav mig mod på at tage til Sydkorea igen, og så er det jo heldigt, at jeg allerede skal derover om mindre end to måneder for at deltage i Gathering 2010 - et internationalt træf for adopterede med koreanske rødder.

Selve kurset gik ud på at lære mere om koreanernes måde at anvende internettet og mobilteknologien på, da de på dette felt er længere fremme, end vi er. Så besøget gav også et indblik i, hvordan fremtiden bliver, og det er jo guf for en science fiction-forfatter.
Men det, der umiddelbart gjorde mest indtryk, var kontrasten mellem det hypermoderne og det gammeldags, som jeg gentagne gange blev konfronteret med i Seoul. Nedenstående billeder er eksempler på dette.

Seoul_036.jpgSeoul_175.jpg

Og så har jeg, inspireret af kurset, foretaget et par mindre kosmetiske ændringer på forsiden af denne blog. Koreanske hjemmesider er opbygget på en helt anden måde, end vi er vant til. De læsser alt ud på forsiden i et stort virvar, mens undersiderne til gengæld ser dræbende kedelige ud. Klik her for et eksempel. Så vidt vil jeg dog ikke gå, men det slog mig, at jeg som forfatter burde gøre mere reklame for de bøger, som mine noveller optræder i, så det er noget af det første, der møder de besøgende. Desuden har jeg også lagt linksene til mine noveller ud på forsiden, så man nu kun er et enkelt klik fra dem. Det lyder som en selvfølge, men det har alligevel taget mig små to år og en tur om på den anden siden af kloden at komme frem til den erkendelse…

Mere udenomssnak

Skrevet
af
larsahn
den 24. maj 2010
i Bøger, Fantasy, Film, Horror, Noveller og Science Fiction
. 0 Kommentarer

Jeg er ved at finpudse en novelle til Fantasticons novellekonkurrence, men derudover er det begrænset, hvor meget ny fiktion det er blevet til i år trods mine hensigter om det modsatte.

Faktisk sker der næsten mere på anmelderfronten. Det nye nummer af Fantastiks medlemsblad Himmelskibet er netop udkommet, og det indeholder to anmeldelser fra min hånd. Den ene handler om John Hillcoats filmatisering af Cormac McCarthys roman The Road, som var med på min liste over de 10 bedste romaner fra det forgangne årti. Filmen er ikke helt i samme klasse, men er forbløffende tro mod sit forlæg og er helt klart værd at se. Den anden anmeldelse beskæftiger sig med en af de bedste originalantologier, jeg har læst i meget lang tid, Jonathan Strahans Eclipse Three. Samlingen er fyldt med fremragende noveller, hvoraf flere udfordrer grænserne for, hvad man kan gøre inden for de enkelte genrer. Mine favoritter er Karen Joy Fowlers grumme The Pelican Bar, Caitlin R. Kiernans helt eget bud på en fusion mellem science fiction og horror, Galapagos, og Nicola Griffths It Takes Two - en historie der ikke alene og helt bogstaveligt både har hjerne og hjerte, men også beskæftiger sig med begge dele.

Apropos Fantastik, så er jeg blevet valgt ind i foreningens bestyrelse, indtil videre for et år. Beviset finder I her.

Desuden er min dobbeltanmeldelse af antologierne The Best Horror Of The Year Vol. 1 og The Mammoth Book Of Best New Horror Vol. 20 fra det forrige nummer af Himmelskibet nu tilgængelig på nettet. Endelig har Koreaklubben i anledning af sit 20-års jubilæum udgivet en særlig udgave af sit medlemsblad Chingu, der indeholder en blanding af nye og gamle artikler. Blandt sidstnævnte finder man min artikel De fem koreanske benspænd om de forhindringer, man som vesterlænding kan løbe ind i, hvis man vil se koreanske film. Den kan også læses her på siden.

Der var én, der var to…

Skrevet
af
larsahn
den 8. maj 2010
i Bøger, Horror, Noveller og Science Fiction
. 0 Kommentarer

Efter en begivenhedsløs april på skrivefronten er der pludselig begyndt at ske ting og sager. Inden for få dage har jeg modtaget nyt om to af mine noveller, som jeg for tiden har liggende til udgivelse på to forskellige forlag.

Den ene drejer sig om Langt ude i skoven, som Tellerup har udvalgt til en kommende gyserantologi. Her har jeg modtaget manusplejen, hvilket vil sige den redigerede udgave af novellen, efter at der er blevet læst korrektur på den. Heldigvis var der kun få rettelser, og de fleste gik på tegnsætningen i forbindelse med min brug af kursiv, omend der også blev fundet en enkelt fejl, som det var lykkedes mig at overse trods utallige gennemlæsninger. Der er stadig intet nyt om udgivelsesdatoen og titel på antologien, som jeg ser mere og mere frem til.

Dagen efter mailen fra Tellerup kom der en besked fra Dansklærerforeningens Forlag om en af mine noveller, som skal med i en antologi, der skal bruges som undervisningsmateriale til de ældste elever i folkeskolen.
Når jeg ikke har nævnt noget om det før her på siden, skyldes det, at jeg har villet vente til, jeg havde nogle mere håndfaste oplysninger. Det har jeg så fået - mere eller mindre. Antologien var oprindelig sat til at udkomme i år, men udgivelsesdatoen er nu udskudt til april 2011.
Jeg vil dog røbe, at der er tale om Afhøring af offer nr. 5, som var med i Science Fiction Cirklens antologi I overfladen - Lige under overfladen 2. Samme novelle er også blevet udvalgt til en engelsksproget udgivelse fra SFC, så den kan ende med at blive min mest “genbrugte” historie.

Henvendelsen fra Dansklærerforeningens Forlag stammer helt tilbage fra februar 2009 og var mit første egentlige salg. Jeg får dog først honoraret udbetalt i forbindelse med udgivelsen, så i mellemtiden nåede Tellerup at komme fra baghjul og blive det første forlag, som har betalt for en af mine noveller.
Men begge tilfælde har givet mig en forsmag på, hvordan det er at have med et professionelt forlag at gøre - ikke mindst med hensyn til den lange produktionstid.